Angående omröstningen

Här jämte har jag ju omröstning mellan vilken som är den bästa boken. Som alternativ har jag Koranen, Bhagavad-Gita och Bibeln. Jag kom på att alla kanske inte känner till dessa tre Religiösa urkunder trots att jag är ganska säker på att de är världens 3 mäst läsa böcker. För att göra det hela lite enklare så tänkte jag skriva in första stycket från tre populära svenska översättningar av dessa. Orginalspråken är arabiska, sanskrit och hebreiska/grekiska och de språken behärskar.

Koranen Sura Al-Fatihah (1:1-6):

I GUDS, DEN NÅDERIKES, DEN BARMHÄRTIGES NAMN
Lov och pris tillkommer Gud, världarnas Herre, den Nåderike, den Barmhärtige, som allsmäktig råder över Domens dag. Dig tillber vi; Dig anropar vi om hjälp. Led oss på den raka vägen den väg de vandrat som Du har välsignat med Dina gåvor; inte de som har drabbats av [Din] vrede och inte de som har gått vilse!

Bhagavad-Gita 1:1-6

Arjunas förtvivlans yoga
Dhrtarastra sade: Sanjaya! Vad gjorde mina och Pandus söner då de samlats på Kuruksetra, rättens fält, i önskan att strida? Sanjaya sade: Då han sett Pandussönernas uppställda här, uppsökte furst Duryrodhana sin lärare och talade dessa ord: "Se, mina lärare, denna Pandusönernas mäktiga här, uppställd av Durpadas son, din kloke lärjunge! Här finns djärva och skickliga bågskyttar, Bhimas och Arjunas likar i strid: Yuyudhana, Virata och Drupada, den store härföraren, Dhrstaketu, Cekitana och Kasiraja den kraftfulle, Purujit, Kuntiboja och Saibya, främst bland män, Yudhamanyu den tappre och Uttamaujas den kraftfulle, Subhadras och Drapudais söner - stora härförare alla.


Bibeln 1Mosebok 1:1-5:

I begynnelsen skapade Gud himmel och jord. Jorden var öde och tom, och mörker var över djupet. Och Guds Ande svävade över vattnet. Gud sade: "Varde ljus!" Och det blev ljus. Gud såg att ljuset var gott, och han skilde ljuset från mörkret. Gud kallade ljuset dag, och mörkret kallade han natt. Och det blev afton och det blev morgon. Det var den första dagen.